Tornar a les Guies de Viatge
Filipines Descodificat: Manila Passarel·la al Paradís de Palawan

Filipines Descodificat: Manila Passarel·la al Paradís de Palawan

13 min readPer David Cruz Anaya
filipinesmanilapalawansud-est-asiaticviatge-platjasalt-illes

Filipines Descodificat: Manila Passarel·la al Paradís de Palawan

7.641 illes. Aquest és el recompte oficial, encara que canvia amb les marees. Filipines és el comodí arxipièlag del Sud-est Asiàtic—part història colonial espanyola, part influència de cultura pop americana, completament filipina en esperit, i absolutament res com els seus veïns.

La majoria de viatgers tracten Manila com una passarel·la ràpida—aterren a Ninoy Aquino, fugen immediatament a Palawan o Boracay, mai no miren enrere. Ho entenc. Manila no és bonica. El trànsit fa que Bangkok sembli manso. El contrast entre riquesa extrema i pobresa desesperada et colpeja a la cara. Però descartar tota la capital es perd algunes experiències genuïnes.

Després hi ha Palawan—votada consistentment una de les illes més boniques del món. Els karsts de pedra calcària d'El Nido sortint d'aigua turquesa. Els naufrauguejaments de la Segona Guerra Mundial i llacunes amagades de Coron. I més enllà: rius subterranis, platges prístines, i illes on ets l'únic turista per quilòmetres.

Aquesta guia aborda tots dos: sobreviure (i fins i tot gaudir) Manila, després escapar al paradís que fa Filipines llegendari.

Llacunes d'El Nido


Manila: La Capital que Ningú Vol Estimar (Però Hauria de Respectar)

Les Primeres Impressions No Mentiran

Baixa de l'avió a NAIA (Aeroport Internacional Ninoy Aquino), i entendràs per què els viatgers fugen immediatament de Manila. L'aeroport mateix és antiquat, caòtic, i confús (quatre terminals, cap ben connectada). El trànsit a la ciutat pot trigar 2 hores per el que haurien de ser 30 minuts. L'extensió urbana sembla interminable.

Però aquí està la cosa: Manila recompensa aquells que li donen una oportunitat, fins i tot només 24-48 hores.

On Realment Allotjar-se a Metro Manila

Makati - El modern districte de negocis. Centres comercials, restaurants internacionals, bars, seguretat relativa. Estèril però convenient. Queda't aquí si valores la comoditat sobre l'autenticitat.

BGC (Bonifacio Global City) - Encara més polit que Makati. Se sent com Singapore-lite. Car però caminable, net, i segur. El Museu d'Art i Disseny Contemporani és aquí.

Poblacion - El barri hipster per vida nocturna. Bars de cervesa artesanal, speakeasies, menjar de carrer, música en directe. Queda't aquí si vols veure el costat guai de Manila. Pot ser insegur tard a la nit.

Intramuros - La Ciutat Emmurallada històrica dels temps colonials espanyols. Atmosfèric però allotjament limitat. Val la pena visitar però no necessàriament quedar-se.

Què Val Realment el Teu Temps

Intramuros - Camina pels carrers empedrats, visita Fort Santiago, Església de San Agustin (Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO), i fes un tour en bici de bambú. Aquí és on Manila espanyola encara respira.

Parc Rizal - Parc urbà massiu on l'heroi nacional José Rizal va ser executat. Bo per observar gent i entendre el nacionalisme filipí.

Complex del Museu Nacional - Entrada gratuïta. Col·leccions de classe mundial d'art filipí, antropologia, i història natural. L'exposició Gold of Ancestors sola val la pena.

Viatge en jeepney - Aquests jeeps ex-militars decorats coloridament són el transport públic icònic de Manila. Muntar-ne un és part de l'experiència. Paga l'assistent del conductor, passa la teva tarifa endavant, crida "para!" per parar.

Capvespre al Mall of Asia - Sí, estic recomanant un centre comercial. Però el passeig de la badia de MOA ofereix vistes espectaculars del capvespre, i els centres comercials són integrals a la vida social filipina. Abraça-ho.

Bars a la teulada de Makati - Agafa begudes al capvespre en llocs com XYLO al The Palace o Firefly Rooftop al City Garden Grand Hotel per vistes de l'horitzó de Manila.

El Menjar que No Pots Perdre't

El menjar filipí és criminalment infravalorat globalment. Manila ofereix la millor varietat:

Sisig - Cara i orelles de porc espurnejant, tallades i servides en una placa calenta amb ou i calamansi. Addictivament bo. Prova-ho a Gerry's Grill o Manam.

Lechon - Porc sencer rostit, pell cruixent, carn sucosa. Elar's o Lydia's Lechon són llegendaris.

Adobo - El plat nacional. Carn (normalment pollastre o porc) estofada en vinagre, salsa de soia, all, i fulles de llorer. Cada família té la seva versió.

Sinigang - Sopa àcida de tamarinde amb porc, gambes, o peix i verdures. Menjar reconfortant en un dia humit de Manila.

Halo-halo - La postres filipina definitiva. Gel triturat amb llet, diverses mongetes dolces, fruites, gelatines, coronat amb gelat i leche flan. Estrany però deliciós. Prova Razon's of Guagua.

Jollibee - Cadena de menjar ràpid que domina McDonald's a Filipines. Chickenjoy (pollastre fregit) i Jolly Spaghetti són estranyament addictius.

Menjar econòmic: Carenderia (petits menjadors) serveixen àpats complets per 2-3 $. Assenyala el que sembla bo—estil turo-turo.

Sortir de Manila (La Part Important)

A Palawan: Vola des de Manila a Puerto Princesa, El Nido, o Coron. Temps de vol: 1-1,5 hores. Reserva amb Philippines Airlines, Cebu Pacific, o AirAsia. Els preus oscil·len entre 30-100 $ depenent de la reserva anticipada.

Consell pro: Els vols domèstics s'omplen ràpidament durant la temporada alta (desembre-abril). Reserva almenys 2-3 setmanes abans.

Palawan: Per Què Realment Vas Venir a Filipines

Palawan és tot el que Manila no és—platges prístines, aigua cristal·lina, penya-segats de pedra calcària dramàtics, i un ritme de vida que fa que "temps d'illa" sembli apretat.

El Nido: La Base Perfecta de Postal

El Nido és zona zero per al turisme de Palawan. Petit poble encaixat entre imponents penya-segats karsts i l'arxipièlag de la Badia de Bacuit amb més de 50 illes i illots. Ha crescut ràpidament (llegeix: lleugerament massificat ara), però les illes circumdants romanen espectaculars.

On quedar-se:

  • Pressupost: A poca distància del centre del poble. Spin Hostel El Nido o Mad Monkey Hostel per ambient social (10-20 $/nit).
  • Gamma mitjana: Las Cabanas Beach per platja lluny del caos del centre del poble (50-100 $/nit).
  • Luxe: Lio Beach o Nacpan Beach per resorts exclusius (150+ $/nit).

Tours de salt d'illes - Per això estàs aquí. Els vaixells surten diàriament per tours A, B, C, i D—cadascun cobrint diferents grups d'illes:

Tour A - Gran Llacuna, Petita Llacuna, Llacuna Secreta, Illa Shimizu. El més popular (més concorregut). Gran Llacuna és impressionant—fes caiac per aigua turquesa envoltada de penya-segats de pedra calcària.

Tour C - Platja Amagada, Santuari Matinloc, Platja Secreta, Illa Helicòpter. Menys concorregut, més aventurer. Platja Secreta requereix nedar a través d'una petita obertura rocosa cap a una cala amagada.

Tour B - Coves i Cova Catedral, Illa Pinagbuyutan. Menys popular però bonic.

Tour D - Platja Paradís, Llacuna Cadlao. Més remot, més pacífic.

Cost: 25-35 $ per persona incloent dinar, equip de snorkel, i tarifes d'entrada. Reserva a través del teu hostal o al llarg de la carretera principal.

Conversa real: Els tours es congestionan durant la temporada alta. Per millor experiència, lloga un vaixell privat (120-150 $ total) i divideix els costos amb altres viatgers. Surt d'hora per evitar multituds.

Platja Nacpan - Lloga una motocicleta (8 $/dia) i condueix 45 minuts fins a aquesta impressionant platja de 4 km de llarg. Platges bessones (Nacpan i Calitang) separades per un petit turó. Empaqueta dinar, porta un llibre, gaudeix del paradís amb multituds mínimes.

Platja Las Cabanas - Millor lloc del capvespre a El Nido. Bars a la platja, lluernes al capvespre, i tirolina sobre la badia.

Coron: Naufraguejaments i Llacunes Amagades

Coron ofereix alguna cosa diferent—naufraguejaments japonesos de la Segona Guerra Mundial, llacunes secretes envoltades de penya-segats abruptes, i fonts termals.

Els tours d'illa funcionen de manera similar a El Nido:

Llocs imprescindibles:

  • Llac Kayangan - Possiblement el lloc més fotografiat de Filipines. Pujada empinada, punt de vista impressionant, llac increïblement clar perfecte per nedar.
  • Llacuna Bessona - Dues llacunes connectades separades per penya-segats de pedra calcària. Neda/escala a través de l'obertura entre elles.
  • Llac Barracuda - Llac de termoclina on la temperatura canvia dramàticament mentre baixes. Experiència surreal de snorkel/busseig.

Busseig de naufraguejaments - Coron és reconegut pel busseig de naufraguejaments de la Segona Guerra Mundial. Fins i tot si no estàs certificat, pots fer bussejos de descoberta en alguns naufrauguejaments. Paquets de busseig de diversos dies disponibles (250-400 $ per certificació d'Open Water).

Font Termal Maquinit - Fonts termals d'aigua salada naturals a l'oceà. Perfecte per relaxar-se després d'un llarg dia de salt d'illes. Entrada: 2 $.

Desplaçar-se entre El Nido i Coron:

  • Ferry ràpid: 3-4 hores, 35-50 $. Poden ser mars agitats.
  • Vol: Via Puerto Princesa (inconvenient, car).
  • La majoria de viatgers: Visita un o l'altre, no tots dos, tret que tinguis més de 2 setmanes.

Puerto Princesa i el Riu Subterrani

La capital de la província de Palawan. Menys escènica que El Nido/Coron però més desenvolupada. L'atracció principal és el Riu Subterrani.

Riu Subterrani de Puerto Princesa - Lloc Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO. Remena per un riu subterrani de 8km dins d'un sistema de coves amb impressionants formacions rocoses i ratpenats. Interessant però lleugerament sobreexcitat.

Reserva amb antelació - Es requereixen permisos i són limitats diàriament. Paquets de tour des de Puerto Princesa costen 30-50 $ incloent transport, vaixell, i dinar.

Port Barton: L'Alternativa

El Nido sense les multituds. Petit poble de pesca amb salt d'illes similar, preus més barats, vibració motxillera. Queda't aquí si vols El Nido de fa 10 anys.

Tours d'illa: 15-20 $ per persona. Platges de sorra blanca, snorkel, i molt menys gent.

Com arribar-hi: 3 hores d'autobús/furgoneta des de Puerto Princesa (7-10 $) o 5 hores de carretera dura des d'El Nido.

Salt d'Illes com un Pro: Coneixement Essencial

Què Portar

  • Protector solar segur per a esculls (protegint esculls de corall)
  • Càmera submarina/GoPro o funda impermeable per telèfon
  • Tovallola d'assecat ràpid
  • Equip de snorkel (encara que els tours el proporcionen)
  • Efectiu per tarifes i propines
  • Bossa impermeable per objectes de valor
  • Pastilles per mareig si ets propens

Estratègies per Estalviar Diners

Uneix-te: Els tours són per vaixell. Si ets sol o parella, uneix-te a altres per dividir costos. Els hostals organitzen tours de grup diàriament.

Porta el teu propi menjar: Els dinars de tour són bàsics. Empaqueta fruites, aperitius, i begudes dels mercats locals.

Evita temporada alta: Desembre-gener i Setmana Santa veuen multituds massives i preus inflats. Octubre-novembre és plujós però més buit i més barat.

Lloga equip: Si et quedes més de pocs dies, compra equip de snorkel barat (10-15 $) en lloc de llogar diàriament.

Els Costos Reals: Desglossament de Pressupost

Motxiller econòmic (30-50 $/dia):

  • Llit en dormitori: 8-15 $
  • Àpats en menjadors locals: 10-15 $
  • Tour d'illa (dividit): 15-25 $
  • Lloguer de motocicleta: 6-8 $
  • Aigua/aperitius: 5 $

Gamma mitjana (80-120 $/dia):

  • Habitació privada: 30-60 $
  • Barreja de restaurants locals i turístics: 25-35 $
  • Tour de vaixell privat: 30-50 $ (dividit)
  • Activitats i transport: 20-30 $

Còmode (150+ $/dia):

  • Resort a la platja: 80+ $
  • Restaurants bonics i bars: 40+ $
  • Tours privats i busseig: 50+ $

Hacks de Diners

  • Reserva directament amb hotels/hostals via WhatsApp o Facebook—evita tarifes de Booking.com
  • Carrega GCash (cartera digital filipina) per pagaments sense efectiu i evita tarifes de caixer
  • Menja on mengen els autòctons - carenderias i menjar de carrer
  • Viatja fora de temporada (maig-novembre excloent festius)
  • Queda't més temps - molts llocs ofereixen descomptes setmanals/mensuals

Guia de Supervivència de Transport

Tricicles

Tres rodes motoritzades. Transport principal a El Nido i Coron. Sempre acorda el preu abans de pujar (1-3 $ per la majoria de viatges).

Habal-habal

Taxi de motocicleta. Més barat que tricicles, més aventurer. Porta el casc proporcionat.

Lloguer de Motocicleta

Llibertat per explorar. Es requereix tècnicament Permís Internacional de Conducció però rarament es comprova. Lloguer: 6-10 $/dia. Porta casc i condueix defensivament.

Ferris i Bangkas

Els vaixells insulars varien des de petits bangkas (canoes amb balancí) fins a grans ferris. Espera retards i cancel·lacions climàtiques durant la temporada de monsons.

Vols Domèstics

Reserva amb Cebu Pacific o AirAsia per vols econòmics. Comprova límits d'equipatge—les tarifes s'acumulen ràpidament. Arriba sempre 2 hores abans (els aeroports són petits però caòtics).

Consells Essencials de Supervivència

L'anglès és àmpliament parlat: Filipines va estar sota domini americà durant dècades. L'anglès és un idioma oficial. No tindràs cap problema de barrera idiomàtica.

Els filipins són increïblement amigables: Espera que estranys et saluden, t'ajudin, i t'invitin a reunions familiars. Aquesta hospitalitat és genuïna—abraça-la.

Cultura de propines: No tradicionalment esperat però apreciat. 10% en restaurants bonics, arrodoneix per conductors, 2-5 $ per guies turístics.

Els caixers són escassos fora de ciutats: Carrega efectiu a Manila o Puerto Princesa. El Nido té caixers però freqüentment s'esgoten. Molts llocs no accepten targetes.

Aigua: L'aigua de l'aixeta NO és segura. Compra aigua embotellada o porta una ampolla filtrada.

Talls d'electricitat: Comuns, especialment en illes. Porta un power bank.

Clima: La temporada seca (novembre-maig) és ideal. La temporada humida (juny-octubre) porta tifons i mars agitats que cancel·len tours.

Petit robatori: Generalment segur però vigila les pertinences en autobusos i àrees concorregudes. Usa caixes fortes d'hotel.

Regatej: Esperat en mercats i amb conductors de tricicle, no en botigues o restaurants.

El Que No Et Diuen

Contaminació de plàstic: Les platges boniques sovint tenen residus de plàstic, especialment després de tempestes. Recolza iniciatives locals de neteja, rebutja plàstic d'un sol ús, porta una ampolla d'aigua reutilitzable.

Impacte del sobre-turisme: El Nido lluita amb gestió de residus i sobre-desenvolupament. Visita responsablement, recolza negocis sostenibles, evita tocar coral mentre fas snorkel.

La qualitat del tour varia dràsticament: Comprova ressenyes recents. Els mals operadors massifiquen vaixells, s'afanyen per llocs, proporcionen menjar terrible. Gasta més per tours de qualitat.

Mosques de sorra: Aquests petits dimonis es banquetegen amb turmells al capvespre. Porta repel·lent amb DEET. Els autòctons són immunes—tu no.

Les Frases Filipines que Importen

  • Magkano? - Quant costa?
  • Salamat - Gràcies
  • Oo / Hindi - Sí / No
  • Kumusta? - Com estàs?
  • Sarap! - Deliciós!
  • Tara na - Anem
  • Ingat - Tingues cura

Els filipins aprecien qualsevol intent de tagàlog, encara que canviaran feliçment a l'anglès.

Conversa Real Final

Filipines no és tan fàcil com Tailàndia, tan organitzada com Singapur, o tan desenvolupada com Malàisia. Succeeixen talls d'electricitat. Els ferris es retarden. Les carreteres són dures. La infraestructura no s'ha posat al dia amb el creixement del turisme.

Però aquest arxipièlag ofereix alguna cosa cada vegada més rara al Sud-est Asiàtic: descobriment genuí. Illes on ets l'únic turista. Llacunes envoltades de penya-segats dramàtics de pedra calcària. Mons submarins plens de vida. I gent la calidesa i hospitalitat de la qual fan que cada frustració valgui la pena.

Manila t'ensenya resiliència. Palawan et recompensa amb paradís. Juntes, et mostren per què Filipines, malgrat totes les seves vores rugoses, captura cors de maneres que les destinacions perfectament polides mai no aconsegueixen del tot.

Dona-li temps. Dona-li paciència. Dona-li una ment oberta. Filipines retorna deu vegades més.


Preparat per explorar Filipines? Troba vols barats a Manila o navega per les nostres guies de viatge del Sud-est Asiàtic per a la teva propera aventura insular.

Filipines Descodificat: Manila Passarel·la al Paradís de Palawan | Travel Guides | Paglipat